Dienstag, 8. Oktober 2013



Hola
Auch wir Spanier sind am Sonntag in Burgos angekommen. Nachdem wir im Flughafen persönlich ausgerufen wurden, haben wir es doch noch rechtzeitig in Richtung Flugzeug geschafft. Im Flugzeug angekommen, wartete die erste Herausforderung auf uns, es gab Turbulenzen die wir aber gut überstanden haben. In Bilbao gelandet haben wir den Weg bis nach Burgos durch eine 2 stündige Busfahrt gut erreicht. Nun stand uns die eigentliche Herausforderung bevor, wo wohnen wir. Durch die Hilfe und Offenheit der Spanier haben wir die Wohnung schnell gefunden. Wir wohnen in mitten des spanischen Lebens. Unsere Vermieter waren sehr bemüht und haben uns sogar mit dem Auto gefahren,  um uns zu zeigen, wo sich unsere Einrichtung befindet. Gestern hatten wir den ersten Tag in der Einrichtung. Nach einem 40 minütigen Fußmarsch kamen wir bei der Koordinatorin Maria an. Sie zeigte uns den Weg und brachte uns in die „Escuela infantil“. Dort wurden wir von allen Lehrer/innen und Kindern herzlich begrüßt. Schon am ersten Tag konnten wir zahlreiche Erfahrungen und neue Eindrücke gewinnen. Wobei eine große Herausforderung auch weiterhin sein wird, dass die Lehrer/innen bis auf eine Lehrerin, die jedoch in der „Escuela primera“ unterrichtet ausschließlich spanisch sprechen und wir auch nicht die Möglichkeit haben uns mit Englisch zu helfen. Wir freuen uns auf die bevorstehenden tage
Adios Jenny L, Melissa, Sabrina und Jenny D

2 Kommentare:

  1. Das hört sich ja so an, als seien Sie in den ersten Tagen von einer Herausforderung zielstrebigst zur nächsten gefahren, geflogen, gelaufen...
    Gut, dass Sie das alles schon mal gut hinter sich gebracht haben,
    Und jetzt also Spanisch! Das werden Sie doch auch noch hinkriegen, mit herzlichen Kindern und Erwachsenen und Ihrem Charme!! Zur Not: immer freundlich lächeln und 'SI!' sagen - oder?
    Jedenfalls wünsch ich Ihnen, dass Sie viel zum Staunen und Genießen haben und einen tiefen Einblick in die spanische Elementarpädagogik bekommen!
    Wie ist denn die Unterkunft? Bei den netten Vermietern doch bestimmt ganz gut?
    Buenas tardes de Senora van Nek

    AntwortenLöschen
  2. Diese Herausforderung meistern Sie doch mit links! Schließlich waren Sie alle fleißig im Spanischunterricht!

    Otra palabra importante es también el "no" por ejemplo ;-)

    Lassen Sie sich nicht unterkriegen - und bei Problemen oder Fragen: Melden Sie sich ruhig!

    Ich hoffe, die Materialsammlungen helfen Ihnen ein wenig weiter!

    Viel Erfolg weiterhin und noch 2 erfolgreiche, lehrreiche, interessante und fröhliche Wochen!

    Hasta pronto

    K. Biermann

    AntwortenLöschen